%0 Book %@nexthigherunit 8JMKD3MGPCW/446AF4B %X RESUMO: Neste trabalho comparamos os ambientes MATRIX TM1 e MATLAB TM2 sob a perspectiva de modelagem e simulação de veículos aeroespaciais, especialmente aviões e satélites. São adotados alguns critérios, incluindo facilidades de instalação e uso, requisitos de plataforma, interfaces amigáveis, recursos para modelagem e simulação, iniciar, parar e repetir a simulação, resultados gerados e apresentados, geração de código, documentação de código, etc. Serão discutidas e mostradas suas respectivas capacidades e razões para eles se tornarem padrões de fato na indústria aeroespacial. ABSTRACT: In this work we compare the MATRIX TM1 and the MATLAB TM2 environments from the perspective of modeling and simulating aerospace vehicles, specially aircrafts and satellites. Some criteria are adopted, including ease to install and use, platform demanded, friendly interfaces, resources for modeling and simulation, stop and go, re-run, generation and presentation of results, code generation, code documentation, etc. We will discuss and show their respective capabilities and reasons to become the de facto standards in the aerospace industry. %@secondarydate 20030702 %T Comparação de ambientes de modelagem e simulação %@secondarytype NTC %K ambientes de modelagem, ambientes de simulação, veículos aeroespaciais. KEYWORDS: Modeling environment, simulation environment, aerospace vehicles. %P 16 %@usergroup administrator %@usergroup sergio %@group DMC-INPE-MCT-BR %3 INPE - 9662 - NTC.pdf %C São José dos Campos %@copyholder SID/SCD %@secondarykey INPE-9662-NTC/355 %F self-archiving-INPE-MCTIC-GOV-BR %2 sid.inpe.br/jeferson/2003/07.08.08.44.32 %@affiliation Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE) %I Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais %4 sid.inpe.br/jeferson/2003/07.08.08.44 %@documentstage sergio %D 2003 %A Trivelato, Gilberto da Cunha, %@dissemination NTRSNASA, BNDEPOSITOLEGAL. %@area ETES %@holdercode {isadg {BR SPINPE} ibi 8JMKD3MGPCW/3DT298S}